L'action se déroule au SAU, l'infirmière d'accueil vient dans l'office pour nous dire que quelqu'un se présente avec une douleur qu'elle localise en montrant son thorax. Cette ide cherche un peu ses môts :
" le patient à une douleur ....
- (l'équipe soignante ) : thoracique ??
- (ide accueil) : nonnnn !!! sinon je l'aurai installé tout de suite, une douleur ....
- (l'équipe soignante ) : épigastrique ??
- (ide accueil) : nonnn, ré ?? ré quelquechose ...
- (l'équipe soignate ) : rétrosternale ???
- (ide accueil) : OUI c'est ça, une douleur rétrosternale.
