La limitation est liée à l'origine du log, c'est a dire pour un copain ambulancier. Ceci étant la prolongation du log, préhospitalière, est en projet, avec des passerelles entre les deux log (genre, envois moi ta fiche par IR, joli ambulancier, que je n'ai pas a tout recopier ;-) )
merci de l'avis

Le prog est prêt, la version de démo est ici
http://www.laryngo.com/phpBB2/viewtopic.php?t=2010