Bilan entré/sortie

[Etomidate]

Bonjour,

Petite question :

Quelqu'un connait-il un autre nom ou nom "scientifique" pour désigner le bilan entré/sortie ?

Je crois savoir qu'un terme existe, merci d'éclairer ma lanterne si vous le savez.

[huss]

enter/exit
c'est anglais, ça fait classe donc scientifique...

[Etomidate]

Je doute de ma crédibilité si je sors çà au concours...

[Nico Caron]

En tout cas dans notre réa, le terme officiel est bien "bilan entrée/sortie".
Et je pense qu'au concours, vaut mieux utilisé des termes simples que tout le monde comprend, et ne pas chercher à faire trop "médecin"...
Bon courage

[Etomidate]

Je comprends tes arguments mais le but n'est pas de faire médecin.

A l'oral je vais pas dire des trucs du style "bocal à urine", "je le remplie", "j'lui pose une scud" (pour un 14 gauges ^^), "il est tout sec", etc...

je vais plutot employé des termes plus professionnels comme "une pression arterielle non invasive", "une oxymétrie de pouls", "une hémoglobine capillaire", etc...

Donc je sais que ma question est peut etre débile et/ou pointilleuse mais si une réponse existe et que quelqu'un la connais, cette réponse m'interesse, c'est tout.

[protolo]

ne serait-ce pas "balance liquidienne"

[kaaron]

Oui je pense à ça aussi, voire même balance hydro-sodée, non ?

[Maxime]

Le bilan entrée/sortie est un terme tout a fait acceptable je pense...

http://www.sfar.org/dossierarfr.html (8.2.4. La période per interventionnelle)

[Etomidate]

Merci pour vos réponses.

[bidule]

Moi, j'ai toujours appelé et entendu appeler ca un bilan entré/sortie, et c'est je crois différent du bilan hydro-sodé

[Etomidate]

Réponse : "Bilan hydrique" tout simplement